耶溪泛舟·孟浩然_唐代诗人网

当前位置:唐诗三百首 > 孟浩然的诗 > 本文内容

耶溪泛舟·孟浩然

发布时间:2020-09-09 23:54源自:未知作者:孟浩然阅读()

  耶溪泛舟·孟浩然

  落景余清辉,轻桡弄溪渚。

  泓澄爱水物,临泛何容与。

  白首垂钓翁,新妆浣纱女。

  相看未相识,脉脉不得语。

  《耶溪泛舟》为盛唐时代大诗人孟浩然所着五言古诗。孟浩然的诗此诗描绘了一幅落日余辉中,渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图,孟浩然的诗诗中运用比喻、衬托等手法,表达出诗人此时闲适的心情与和悦的心境,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。

耶溪泛舟·孟浩然图1

  《耶溪泛舟》译文
落日散发着它剩余的光线,轻摇木桨在若耶溪中划船。碧水清清水中的生物多可爱,清溪泛舟是怎样的从容悠闲。白头老翁端坐于岸边垂钓,新妆的少女临水清洗衣衫。彼此对望着好像曾经相识,却只能脉脉相视无缘攀谈。

 

  开元十八年(公元730年)冬,诗人在长安求仕未成,沮丧地离开长安,在江浙一带漫游。一日,他泛舟耶溪,傍晚,在溪边看到了垂钓的老翁,浣纱的村女,他们生活得自然、和乐,无忧无虑,深深触动了诗人之心。因此,写了这首《耶溪泛舟》,以表达他从大自然中汲取生活欢乐的愉悦心情。

欢迎分享转载→ 耶溪泛舟·孟浩然

用户评论

验证码: 看不清?点击更换

注:网友评论仅供其表达个人看法,并不代表本站立场。

Copyright 唐代诗人网 版权所有 备案号:鲁ICP备548741号收藏本站 - 网站地图 -网站地图 -网站地图 - 唐诗三百首 - 唐诗